Άρθρα

Δημιουργία Προχωρημένη Αναζήτηση

Showing 551-600 of 3,801 items.

Άρθρα

 #
IDΤίτλοςΥπότιτλος/οιΈντυποΣελίδες* (θα καταργηθεί -> να πάνε στα στοιχεία βιβλιογραφικής αναφοράς)ΠρωτότυποΜεταφρασμένοΤίτλος πρωτότυπου (για μεταφρασμένο)Γλώσσα πρωτότυπουΣυγγραφέας πρωτότυπου (για μεταφρασμένο)ΣχόλιαΣτοιχεία βιβλιογραφικής αναφοράςΠερίληψηCreated By
  
 
551
2456Αλεξάνδρω ΠασχάληΤω μεγατίμω ανδρί εμώ δε ευγενεί προστάτηΜικρασιατικόν ΗμερολόγιονΝαιΕλληνικήΓλώσσα άρθρου: ΔημοτικήΈτος Γ (1909), σ. 21
552
4098Αλέξιος Σ. ΘυμανάκηςΗμερολόγιον του ΑιγαίουΝαιΕλληνική

Το άρθρο εντάσσεται στη μόνιμη στήλη Εκλείψασαι φυσιογνωμίαι. Στο κείμενο παρατίθεται εικόνα. Υπογράφεται από το αρχικό Α.

<p>Έτος Α (1905), σ. 306-307</p><p>Βιογραφία του Αλέξιου Σ. Θυμανάκη.</p>
553
4183ΑλήθειαιΗμερολόγιον του ΑιγαίουΝαιΕλληνική<p>Έτος Β (1906), σ. 272</p>
554
3445ΑλήθειαιΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΈτος Α, τχ. 6 (1909), σ. 56.
555
3463ΑλήθειαιΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΈτος Α, τχ. 8,9 (1910), σ. 71.
556
2202ΑλήθειαιΜικρασιατικόν ΗμερολόγιονΝαιΕλληνικήΓλώσσα άρθρου: ΚαθαρεύουσαΈτος Α (1907), σ. 186Στάση ζωής
557
3483ΑλήθειαιΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΈτος Α, τχ. 10 (1909), σ. 86.
558
5027Αλήθειαι Μικρασιατικόν ΗμερολόγιονΝαιΕλληνική-ΚαθαρεύουσαΈτος Δ (1910), σ. 247Παράθεση σύντομων φράσεων που εκφράζουν αλήθειες για τη ζωή ή υποδεικνύουν ορισμένες συμπεριφορές.103
559
3493ΑλήθειαιΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΈτος Α, τχ. 11 (1909), σ. 95.
560
3506ΑλήθειαιΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΈτος Α, τχ. 12 (1910), σ. 104.
561
3534ΑλήθειαιΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΈτος Α, τχ. 14 (1910), σ. 120.
562
2255ΑλήθειαιΜικρασιατικόν ΗμερολόγιονΝαιΕλληνικήΓλώσσα άρθρου: ΚαθαρεύουσαΈτος Α (1907), σ. 317
563
3543ΑλήθειαιΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΈτος Α, τχ. 15 (1910), σ. 126.
564
3559ΑλήθειαιΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΈτος Α, τχ. 16 (1910), σ. 134.
565
2507Αληθής φιλίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΈτος Β, τχ. 1 (1910), σ. 9.
566
3400Αληθινή ευτυχίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΈτος Α, τχ. 2 (1909), σ. 18.
567
4839Αλκολικά ζώαΒοσπορίςΝαιΕλληνική

Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα. Το παρόν ανήκει στη γενικότερη στήλη με τίτλο "ΑΝΑ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ".

<p>Έτος Γ, τχ. 11 (Ιούλιος 1901), σ. 132</p><p>Το παρόν άρθρο αναφέρεται στο γεγονός ότι πολλά ζώα αρέσκονται να πίνουν αλκοόλ.</p>108
568
3841ΑλληλογραφίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΗ στήλη φέρει πλέον τον τίτλο Αλληλογραφία (αντικαθιστώντας τον πρότερο "Μικρά αλληλογραφία"). ΑνυπόγραφοΈτος Β, τχ. 13 (1911), σ. 208.Σύντομη επικοινωνία με αναγνώστριες-συνδρομήτριες (ευχαριστίες, ενημέρωση για παραλαβή συνδρομών, αποστολή εντύπων, κλπ)
569
3850ΑλληλογραφίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΗ στήλη έχει μετονομαστεί (πρότερος τίτλος στήλης: "Μικρά Αλληλογραφία").Έτος Β, τχ. 19 (1911), σ. 304.Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-ανταποκρίτριες-αναγνώστριες (ευχαριστίες για επιστολές ή ενέργειες υπέρ του εντύπου, ενημέρωση για εγγραφή νέων συνδρομητριών, αποστολή αποδείξεων, ενημέρωση για μη παραλαβή ή καθυστέρηση παραλαβής εντύπων κ.λπ.).
570
3596ΑλληλογραφίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΗ στήλη φέρει πλέον τον τίτλο Αλληλογραφία (αντικαθιστώντας τον πρότερο "Μικρά αλληλογραφία").Έτος Α, τχ. 18 (1910), σ. 155,Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-αναγνώστριες (ενημέρωση για παραλαβή της συνδρομής, αποστολή της σειράς της Εφημερίδος, παράκληση για συγκέντρωση των συνδρομών κ.λπ.).
571
3355ΑλληλογραφίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΗ στήλη έχει αλλάξει επωνυμία. Πρότερος τίτλος στήλης "Μικρά Αλληλογραφία"Έτος Β, τχ. 5 (1910), σ. 80.Σύντομη επικοινωνία/ με συνδρομητές/τριες, ανταποκριτές/τριες για θέματα που αφορούν σε συνδρομές, νέες εγγραφές κλπ
572
3874ΑλληλογραφίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΗ στήλη έχει αλλάξει επωνυμία. Πρότερος τίτλος στήλης "Μικρά Αλληλογραφία"Έτος Β, τχ. 15 (1911), σ. 237-240.
573
3364ΑλληλογραφίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΗ στήλη έχει αλλάξει τίτλο (πρότερος τίτλος "Μικρά Αλληλογραφία"). ΑνυπόγραφοΈτος Β, τχ. 12 (1911), σ. 192.Επικοινωνία σύντομη με συνδρομητές και συνδρομήτριες για θέματα που τους αφορούν (θέματα αποστολής τευχών, συνδρομές κ.λπ.)
574
3893ΑλληλογραφίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΗ στήλη "Μικρά Αλληλογραφία" έχει μετωνομαστεί σε "Αλληλογραφία". Έτος Β, τχ. 16 (1911), σ. 256.Επικοινωνία σύντομη με συνδρομητές και συνδρομήτριες για θέματα που τους αφορούν (θέματα αποστολής τευχών, συνδρομές κ.λπ.)
575
3916ΑλληλογραφίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΠρότερος τίτλος της ίδιας στήλης "Μικρά Αλληλογραφία". ΑνυπόγραφοΈτος Β, τχ. 18 (1911), σ. 288.Επικοινωνία σύντομη με συνδρομητές και συνδρομήτριες για θέματα που τους αφορούν (θέματα αποστολής τευχών, συνδρομές κ.λπ.)
576
3663ΑλληλογραφίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΗ στήλη έχει αλλάξει επωνυμία. Πρότερος τίτλος στήλης "Μικρά Αλληλογραφία"Έτος Β, τχ. 1 (1910), σ. 15.Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-αναγνώστριες (ενημέρωση για παραλαβή της συνδρομής, αποστολή της σειράς της Εφημερίδος, παράκληση για συγκέντρωση των συνδρομών κ.λπ.).
577
5218ΑλληλογραφίαΕυρυδίκηΝαιΕλληνικήΥπογράφεται από το ψευδώνυμο "Αρισταία Λ. Β.".Έτος Α, τχ. 40 (30 Ιουλίου 1871), σ. 166Πρόκειται για επιστολή που απευθύνει η αρθρογράφος, Αρισταία Λ Β., προς την εκδότρια (προσφώνηση: αξιότιμος φίλη) εξηγεί γιατί είχε καιρό να γράψει στο περιοδικό. Ο λόγος ήταν το ταξίδι της στην Αθήνα και αυτό αποτελεί και το θέμα του άρθρου. Περιγράφει την επίσκεψή της στα αρχαία μνημεία της πόλης καθώς και τα συναισθήματα που τις προξένησαν όσα είδε. Στη συνέχεια, σχολιάζει ότι όλοι είναι εγγράμματοι στον ελλαδικό χώρο, η πόλη ως βρίθουσα εκπαιδευτηρίων, συλλόγων κλπ., όπως και το ότι οι πάντες ασχολούνται με την πολιτική ακόμη και οι γυναίκες, γεγονός που δεν το κρίνει θετικά. 109
578
3943ΑλληλογραφίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΗ στήλη "Μικρά Αλληλογραφία" έχει μετονομαστεί σε "Αλληλογραφία". Έτος Β, τχ. 20 (1911), σ. 320.Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-ανταποκρίτριες-αναγνώστριες (ευχαριστίες για επιστολές ή ενέργειες υπέρ του εντύπου, ενημέρωση για εγγραφή νέων συνδρομητριών, αποστολή αποδείξεων, ενημέρωση για μη παραλαβή ή καθυστέρηση παραλαβής εντύπων κ.λπ.).
579
3698ΑλληλογραφίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΗ πρότερη ονομασία της στήλης "Μικρά Αλληλογραφία" άλλαξε σε "Αλληλογραφία".Έτος Β, τχ. 3 (1910), σ. 47.Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-αναγνώστριες (ενημέρωση για παραλαβή της συνδρομής, αποστολή της σειράς της Εφημερίδος, παράκληση για συγκέντρωση των συνδρομών κ.λπ.).
580
3962ΑλληλογραφίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΗ στήλη "Μικρά Αλληλογραφία" έχει μετονομαστεί σε Αλληλογραφία.Έτος Β, τχ. 21 (1911), σ. 336.Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-ανταποκρίτριες-αναγνώστριες (ευχαριστίες για επιστολές ή ενέργειες υπέρ του εντύπου, ενημέρωση για εγγραφή νέων συνδρομητριών, αποστολή αποδείξεων, ενημέρωση για μη παραλαβή ή καθυστέρηση παραλαβής εντύπων κ.λπ.).
581
3713ΑλληλογραφίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΗ πρότερη ονομασία της στήλης ("Μικρά Αλληλογραφία") άλλαξε σε "Αλληλογραφία". Έτος Β, τχ. 4 (1910), σ. 64.Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-αναγνώστριες (ενημέρωση για παραλαβή της συνδρομής, αποστολή της σειράς της Εφημερίδος, παράκληση για συγκέντρωση των συνδρομών κ.λπ.).
582
3981ΑλληλογραφίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΗ στήλη φέρει πλέον τον τίτλο Αλληλογραφία (αντικαθιστώντας τον πρότερο "Μικρά αλληλογραφία").Έτος Β, τχ. 22 (1911), σ. 352. Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-αναγνώστριες (ενημέρωση για παραλαβή της συνδρομής, αποστολή της σειράς της Εφημερίδος, παράκληση για συγκέντρωση των συνδρομών κ.λπ.).
583
3732ΑλληλογραφίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΗ στήλη "Μικρά Αλληλογραφία έχει μετονομαστεί σε "Αλληλογραφία". ΑνυπόγραφοΈτος Β, τχ. 6 (1910), σ. 95.Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-αναγνώστριες (ενημέρωση για παραλαβή της συνδρομής, αποστολή της σειράς της Εφημερίδος, παράκληση για συγκέντρωση των συνδρομών κ.λπ.).
584
3748ΑλληλογραφίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΗ στήλη φέρει πλέον τον τίτλο "Αλληλογραφία" (πρότερος τίτλος: "Μικρά Αλληλογραφία"). ΑνυπόγραφοΈτος Β, τχ. 7 (1910), σ. 112. Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-αναγνώστριες (ενημέρωση για παραλαβή της συνδρομής, αποστολή της σειράς της Εφημερίδος, παράκληση για συγκέντρωση των συνδρομών κ.λπ.).
585
6058ΑλληλογραφίαΒοσπορίςΝαιΌχιΕλληνική

Ανυπόγραφο

<p>Έτος Δ, τχ. 5 (Μάιος 1902), σ. 60</p><p>Σύντομη επικοινωνία με συνεργάτες/τριες, συνδρομητές/τριες.</p>101
586
4013ΑλληλογραφίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνική"Αλληλογραφία" είναι η νέα ονομασία της στήλης "Μικρά Αλληλογραφία"Έτος Β, τχ. 24 (1911), σ. 384.Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-αναγνώστριες (ενημέρωση για παραλαβή της συνδρομής, αποστολή της σειράς της Εφημερίδος, παράκληση για συγκέντρωση των συνδρομών κ.λπ.).
587
3763ΑλληλογραφίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΗ στήλη "Μικρά Αλληλογραφία" ονομάζεται πλέον "Αλληλογραφία". ΑνυπόγραφοΈτος Β, τχ. 8 (1910), σ. 128. Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-αναγνώστριες (ενημέρωση για παραλαβή της συνδρομής, αποστολή της σειράς της Εφημερίδος, παράκληση για συγκέντρωση των συνδρομών κ.λπ.).
588
3786ΑλληλογραφίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΗ στήλη Μικρά Αλληλογραφία έχει αλλάξει τον τίτλο της σε "Αλληλογραφία". ΑνυπόγραφοΈτος Β, τχ. 9 (1910), σ.144. Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-αναγνώστριες (ενημέρωση για παραλαβή της συνδρομής, αποστολή της σειράς της Εφημερίδος, παράκληση για συγκέντρωση των συνδρομών κ.λπ.).
589
3799ΑλληλογραφίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΗ στήλη φέρει πλέον τον τίτλο Αλληλογραφία (αντικαθιστώντας τον πρότερο "Μικρά αλληλογραφία"). ΑνυπόγραφοΈτος Β, τχ. 10 (1910), σ. 160.Πολύ σύντομες ευχαριστίες, ενημερώσεις κλπ προς συνδρομητές, ανταποκριτές, αναγνώστριες/ες
590
2525ΑλληλογραφίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΗ στήλη φέρει πλέον τον τίτλο Αλληλογραφία (αντικαθιστώντας τον πρότερο "Μικρά αλληλογραφία"). Έτος Β, τχ. 14 (1911), σ. 224.Πολύ σύντομες ευχαριστίες, ενημερώσεις κλπ προς συνδρομητές, ανταποκριτές, αναγνώστριες/ες
591
3822ΑλληλογραφίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΗ στήλη φέρει πλέον τον τίτλο Αλληλογραφία (αντικαθιστώντας τον πρότερο "Μικρά αλληλογραφία"). ΑνυπόγραφοΈτος Β, τχ. 11 (1911), σ. 176.Πολύ σύντομες ευχαριστίες, ενημερώσεις κλπ προς συνδρομητές, ανταποκριτές, αναγνώστριες/ες.
592
3580ΑλληλογραφίαΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΗ στήλη φέρει πλέον τον τίτλο Αλληλογραφία (αντικαθιστώντας τον πρότερο "Μικρά αλληλογραφία").Έτος Α, τχ. 17 (1910), σ. 145.Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-αναγνώστριες (ενημέρωση για παραλαβή της συνδρομής, αποστολή της σειράς της Εφημερίδος, παράκληση για συγκέντρωση των συνδρομών κ.λπ.).
593
5525Αλμάνζα Νεανίς ΜαύρηΚυψέληΝαιΕλληνική

Ανυπόγραφο. Διήγημα σε συνέχειες.

<p>Τχ. 3 (1845), σ. 89-93, τχ.4 (1845), σ. 136-143, τχ. 5 (1845), σ. 168-172, τχ. 6 (1845), σ. 183-196</p><p>Το παρόν πεζογράφημα είναι Ιστορικού χαρακτήρα και είναι εμπνευσμένο από την ισπανική ιστορία του 15ου αιώνα, το οποίο δημοσιεύεται σε συνέχειες. Πρόκειται για ένα αισθηματικού περιεχομένου πεζογράφημα. Πρωταγωνίστρια είναι η κόρη του αρχηγού Μαύρου Αβδαράλ-αραβικής καταγωγής, η Αλμάνζα και ο Πέδρο. Ο Πέδρο ήταν ισπανικής καταγωγής και υπήκοος της Ισαβέλλας και του Φερδινάνδο. Οι δύο ερωτευμένοι νέοι συναντιόνταν κρυφά είτε σε παράνομα μέρη είτε στην ίδια την πόλη, αλλά ο Πέδρο ήταν μεταμφιεσμένος. Όταν αποφασίστηκε η διεξαγωγή της πολιορκίας της Γρανάδας, ο Πέδρο έπρεπε να αποφασίσει, εάν θα πήγαινε να πολεμήσει. Ωστόσο, ο πατέρας του ο Αλφόνσο, ήταν άσπονδος εχθρός του Αβδαράλ. Γι’ αυτό και προτιμούσε να πεθάνει η κόρη του παρά να συμφωνήσει στο γάμο της με τον Πέδρο, γεγονός που έκανε δυστυχισμένο το νεαρό ζευγάρι. Έτσι, ο Πέδρο αναγκάστηκε τις παραμονές της έναρξης της πολιορκίας να στείλει στην Αλμάνζα ένα γράμμα, στο οποίο εκείνη αμέσως του απάντησε. Η Αλμάνζα με το γράμμα αυτό προσπαθεί εναγωνίως να αποτρέψει τον Πέδρο από κάθε απόφαση που θα ήταν ενάντια στα οφέλη της πατρίδας. Παραδέχεται τα αισθήματα που τρέφει γι’ αυτόν, όμως τον καλεί να σταθούν στο ύψος των περιστάσεων που η πατρίδα και η ελευθερία απαιτούν, παραμερίζοντας τα τρυφερά τους αισθήματα. Η Αλμάνζα υπέκυψε στην άρνηση του πατέρα της και παρακαλεί τον Πέδρο να θυσιάσει τον έρωτά τους στο όνομα της πατρίδας. Ο Πέδρο αντιδράει στις προτροπές και παρακλήσεις της Αλμάνζα και της εξομολογείται τον πόνο που του προκάλεσαν τα λόγια της σχετικά με τον χωρισμό τους. Της ζητάει να υπερβούν τα εμπόδια που τους χωρίζουν και να ζήσουν μαζί. Δηλαδή, και εκείνος να εγκαταλείψει το στρατό και εκείνη την Γρανάδα. Την απειλεί ότι ο ίδιος έχει έρθει σε αδιέξοδο και πως δεν έχει άλλη επιλογή από το να πάει στα τείχη της Γρανάδης με φωτιά και σίδηρο. Εκείνη με άλλη επιστολή της προσπαθεί και πάλι να τον μεταπείσει. Όμως, ο σκλάβος που πήγαινε την επιστολή στον Πέδρο επειδή τον συνέλαβαν και ήξερε ότι θα τον σκότωναν, αναγκάστηκε να ρίξει το γράμμα στη θάλασσα. Ο Πέδρο όσο δεν λάμβανε γράμμα από την καλή του, τόσο σύχναζε έξω από τα τείχη και περίμενε να βρει τον υπηρέτη που θα του έδειχνε τον εύκολο δρόμο για να μπει στην πόλη. Τελικά, ο Πέδρο πιάστηκε αιχμάλωτος από τους Μαύρους και η Αλμάνζα καταστρώνει ένα σχέδιο έτσι ώστε να τον επισκεφτεί χωρίς να την καταλάβουν. Όμως, την ώρα που φτάνει στο κελί του, αντιλαμβάνεται ότι την ακολουθεί ο πατέρας της, ο οποίος φαίνεται να μην αναγνωρίζει την μεταμφιεσμένη κόρη του και κατευθύνεται στο κελί του Πέδρο όπου οι δυο άνδρες συνομιλούν. Η Αλμάνζα καθώς ακούει τα σκληρά και απειλητικά λόγια του πατέρα της προς τον Πέδρο, φοβάται και φεύγει. Ο Αβδαράλ απείλησε να σκοτώσει τον Πέδρο και η Αλμάνζα στην προσπάθειά της να τον σώσει, ζητά την βοήθεια της γυναίκας που την μεγάλωσε, της Μίρζαν. Η Μίρζαν συμπαραστέκεται στην Αλμάνζα και μιλάει στον Αβδαράλ ο οποίος παραμένει σταθερός στην αρνητική του στάση για τον Πέδρο. Τελικά τον πείθει και βρίσκουν μία συμβιβαστική λύση. Όταν η Μίρζαν ενημερώνει την Αλμάνζα για τις εξελίξεις, εκείνη δείχνει μερικώς ευχαριστημένη. Το αίσιο τέλος έρχεται με την μάχη των Μαύρων εναντίον των Ισπανών.</p>105
594
5411Άλογων ζώων πολιτεία.Μικρασιατικόν ΗμερολόγιονΝαιΕλληνική-ΚαθαρεύουσαΕν Σουφλίω, Κ. Γ. Κουρτίδης, Ιατρός. Έτος Ε (1911), σ. 52-60Ο ιατρός, Κ. Γ. Κουρτίδης με την παρούσα πραγματεία υποστηρίζει ότι τα ζώα, όπως και οι άνθρωποι, είναι μέτοχοι του λόγου, είναι δηλαδή λογικά. Ο λόγος των περισσότερων ζώων είναι μεν ατελής, αλλά δεν εκλείπει εξ' ολοκλήρου από αυτά.103
595
3130Αλφαβητικός πίναξ των κυριώτερων ΑγίωνΗμερολόγιον της Εφημερίδος των Κυριών «Η Λέσβος»ΝαιΕλληνικήΈτος Α (1912), σ. 12-15
596
3530Αμάρτημα γονέωνΕφημερίς των ΚυριώνΝαιΕλληνικήΥπογράφεται από το ψευδώνυμο "Μία μάμμη".Έτος Α, τχ. 14 (1910), σ. 117-118.Το άρθρο ξεκινάει με τη σπουδαιότητα του ρόλου που έχουν να εκτελέσουν οι γονείς ως κηδεμόνες, προστάτες και παιδαγωγοί. Τονίζεται ότι πρέπει να είναι πολύ προσεκτικοί στην ανατροφή των παιδιών τους: να μην ευνοούν ένα από τα παιδιά τους σε βάρος των υπόλοιπων, διότι έτσι σπέρνουν τη διχόνοια. Επιπλέον καλό θα ήταν να μην εκφράζουν υπερβολική αδυναμία στα παιδιά τους.
597
2984ΑμηχανίαΗ ΉπειροςΝαιΕλληνικήΈτος Β (1911), σ. 133
598
5920Αν ήξευρες την ωμορφιά σου,..Ημερολόγιον του ΑιγαίουΌχιΝαιΓερμανική

Το εν λόγω μεταφρασμένο γερμανικό τραγούδι δημοσιεύεται υπό τον υπέρτιτλο "Ξένα Τραγούδια".

<p>Έτος Α (1905), σ. 104</p>101
599
3292Αν μ' αγαπήσηςΑι Αναμνήσεις [Β' περίοδος: Αναμνήσεις και Ελπίδες]ΝαιΕλληνικήΈτος Γ (1901), σ. 100
600
3382Αν σε σ' ηγάπωνΑι Αναμνήσεις [Β' περίοδος: Αναμνήσεις και Ελπίδες]ΝαιΕλληνικήΥπογράφεται από το αρχικό Λ.Έτος Ε (1903), σ. 128-129